missing link

If mankind sees you, it will think you are the missing link.

如果人类看到你, 就会以为你就是那半人猿了.

She is not a missing link, but her skeleton is half human, half chimp.

塞拉姆并不是人类进化过程中缺失的一环, 但她一半很接近于人类, 另一半却更像猿类.

The missing link that both of these things can be attributed to is the reduction in TCP timeout-based recoveries on the newer kernel because of the RFC3517-related changes.

这些情况的原因中缺少的一环是在新内核中减少了TCP基于超时的恢复机制，原因是与RFC3517有关的改变。

This actually got me started on writing my first book, when I realised that collaboration is the missing link in what we did.

当我意识到团队协作是我们过去所忽略的时，这一想法促使了我开始编写我的第一本书。

The new deal as modern China's political system can not process the missing link in China's political system has a history research;

清末新政作为中国政治制度近代化过程中不可缺失的一环在中国的政治制度史研究中有一席之地；

It's a criminal act to present the pygmies as the missing link.

你不可以把俾格米人当作人与猿之间的过度生物,那是犯罪!

Other: This technology will be the missing link between infantry and artillery.

这种技术(恰)是步兵和炮兵之间(所)缺失的一环.

But a missing link has been highlighted by the past week's events in Iran.

但是,上周发生的伊朗事件突显了脱节的危害.

And you! You hardly need an introduction. You're the Missing Link!

还有你，你简直不用说了你就是丢失之环！

Four Winged Feathered Dinosaurs called Theropods have been found; these are considered to be the missing link between dinosaurs and birds.

四翼兽脚类恐龙有羽毛恐龙的发现了所谓的，这些被认为是失踪的恐龙和鸟类之间的联系。

It was this " Law of Avogadro'which supplied the missing link in Dalton's Atomic Theory.

正是这条阿 伏伽德 罗定律弥补了道尔顿原子学说中遗漏的环节.

I know this because I once tried on a long wig: I looked like the missing link.

因为一次我试过长的假发，让我看起来怪里怪气。

If you don't have the missing link, you would find that this is contradictory.

如果您没有串链接着各种系统在一起的绳索的这一环, 您会发现这样的局面是自相矛盾的.

Therefore, to achieve automatic control of water treatment system is necessary; to ensure processing quality, improve water efficiency is not the missing link.

所以，实现水处理系统的自动控制很有必要，是保证处理水质、提高水厂工作效率不可缺少的环节。

Here we have the Missing Link.

这位就是我们的“丢失之环”林克

A 1816 penny was the missing link in my collection of pennies.

我收集到的全部便士只差1816年铸造的1枚.

Green GDP and public education I believe are a missing link here.

我认为,绿色GDP与 公共教育亟须得到改善.

and scion of an ancestral procession of idiots stretching back to the Missing Link.

是人类进化史上“缺失的一环”中白痴祖先的后代。

It is, very clearly, never a viable stance to underestimate seniors, as the missing link in this evolutionary process is sincerity.

这是很清楚，没有一个可行的立场低估老年人作为这一进化过程中缺少的环节，是真诚。

Well, this technology will be the missing link between infantry and artillery.

我的这项技术就是步兵与炮兵之间的缺失环节。

The missing link is action on trade talks.

目前缺失的一环是贸易谈判方面的行动.

But Sadoway isn't alone in trumpeting energy storage as a missing link to a cleaner, more efficient, and more equitable energy future.

但是萨杜威不是唯一一个认为能量存储技术是更清洁、更有效、更合理的能源前景中缺失的一个环节的人。

We're dealing with probably the biggest missing link in what we know about human evolution.

我们正在解决的可能是我们所知的人类进化过程中缺失最大的一环。

DOPAMINE CANNOT account well for schizophrenia, what is the missing link?

巴胺未完解释精神裂症，那麽遗环究竟里呢？

The Debate on Influencing Doctors'Decisions : Are Drug Characteristics the Missing Link?

有关医生用药影响因素的讨论: 是否忽略了药物特性因素?

Those documents provided the missing link, and the police were able to make an arrest soon after they discovered them.

那些文件提供了必要的证据，使警察可以在发现它们之后立刻施行逮捕。

We've gathered a lot of evidence, but until we find the missing link to implicate him directly we can't nail him.

我们搜集了许多证据，但是还没找出他直接涉案的环节，因此仍无法捉他。

The missing link between the business benefits that Cloud Computing promises and the products on the market, of course, is architecture

云计算所承诺的商业利益和市场上产品的商业利益之间缺失的环节就是架构

The crucial flaw in this reasoning is the missing link to monetary policies.

这一理由的致命漏洞是它未能与货币政策挂起钩来.

It could be argued that enzymes are the missing link in the modern diet.

可以这样说，在现代饮食结构中，酶是缺损的一环。